Na današnji dan, 18. decembra 1803. godine umro je njemački pisac, istoričar, filozof i protestanski teolog Johan Gotfrid fon Herder, koji je djelom “Ideje o filozofiji istorije čovečanstva” znatno uticao na mladog Johana Volfganga Getea, književni pokret “Šturm und drang” i uopšte njemački romantizam.
Kao filozof pokušao je da izmiri materijalizam Baruha Spinoze sa idealizmom Vilhelma Lajbnica i bio je protivnik formalizma Imanuela Kanta. Jedno od njegovih glavnih djela je zbirka narodnih pjesama “Glasovi naroda u pjesmama” u kojoj su i četiri srpske pjesme, uključujući “Hasanaginicu” u Geteovom prevodu.