Za sve ljubitelje naracije, Tarik Ali pripovijeda u svom djelu “U sjenci nara” o posljedicama pada Granade, kroz priču o porodici koja pokušava da preživi nakom slova dotadašnjeg svijeta.

Ova vješto ispričana saga o životu ukletih stanovnika grada opkoljenog sa svih strana netrpeljivim hrišćanskim snagama.
Ovo je roman koji ono što ima da kaže govori jasno i glasno.
Tarik Ali oslikava ljudskost, sjaj, raskoš, naprednost, nauku, kulturu, umjetnost… mavarske Španije. “U sjenci nara” djelo je koliko podrugljivo toliko pošteno, koliko informativno toliko zabavno. Ovo je knjiga koju će čitaoci gustirati.